Cambios que experimentan los hombres como cuidadores principales de sus parejas en tratamiento de hemodiálisis en Trujillo y Chiclayo, 2019.

Abstract

La presente investigación titulada “Cambios que experimentan los hombres como cuidadores principales de sus parejas en tratamiento de hemodiálisis en Trujillo y Chiclayo, 2019”, tiene como objetivo describir y analizar los cambios que experimentan los hombres al asumir el rol de cuidador principal de su pareja en tratamiento de hemodiálisis. Se desarrolló en el marco de la investigación cualitativa, con un abordaje fenomenológico. Participaron diez hombres voluntarios, cuidadores principales de sus parejas, cinco de la ciudad de Trujillo y cinco de Chiclayo. La recolección de la información se realizó entre los meses de agosto y octubre del 2019, empleando las técnicas de observación y entrevista semiestructurada. En este estudio, la descripción se obtuvo a través de los discursos mencionados por los participantes. Luego de analizar el discurso, fueron presentados en la tabla de análisis nomotético, que es el fundamento básico para construir el método conceptual de descubrimiento y estudio de los fenómenos. Asimismo, el análisis de las descripciones se realizó simultáneamente al recojo de la información y, cada entrevista realizada fue procesada de acuerdo a la trayectoria metodológica descrita, teniendo en cuenta el lenguaje empleado por el participante. Se establecieron doce categorías que orientaron la naturaleza del fenómeno: Cambios en su actividad principal, Cambio de hábitos, Cambio de actitud frente a la vida, Cambios experimentados en su salud, Nueva percepción hacia su pareja, Relacionado a sentimientos de compromiso, Cambios en la intimidad con la pareja, Percepción de su pareja sobre la intimidad, Relacionado al limitado apoyo, Relacionada a la capacidad para solicitar apoyo, Relacionado a comentarios negativos sobre su rol de cuidador y Relacionado a comentarios positivos sobre su rol de cuidador, de las cuales se extrajeron dieciocho unidades de significado. Se evidenció que la mayoría de las unidades de significado convergen al realizarse el análisis nomotético, relacionados a los cambios que experimentan los hombres al asumir el rol de cuidador principal. Concluyendo que, los cambios que experimentan los hombres al asumir el rol de cuidador principal de su pareja en tratamiento de hemodiálisis en el sistema personal son el agotamiento físico y emocional; en el subsistema conyugal son la imagen que perciben de su pareja, considerándola una niña en estado de dependencia, asumiendo un rol paternal y la manera de experimentar la sexualidad; en el microsistema son la capacidad para solicitar apoyo cuando lo necesitan a otros familiares o al personal de salud; así como una limitada interacción con sus amistades y, en el mesosistema, tenemos la exposición a expresiones de prejuicios machistas en relación al rol que cumplen.

The present research entitled “Changes that men experience as main caregivers of their partners in hemodialysis treatment in Trujillo and Chiclayo, 2019”, aims to describe and analyze the changes that men experience when assuming the role of main caregiver of their partner on hemodialysis treatment. It was developed within the framework of qualitative research, with a phenomenological approach. Ten male volunteers participated, the main caregivers of their partners, five from the city of Trujillo and five from Chiclayo. The information collection was carried out between the months of August and October 2019, using observation and semi-structured interview techniques. In this study, the description was obtained through the speeches mentioned by the participants. After analyzing the discourse, they were presented in the nomothetic analysis table, which is the basic foundation to build the conceptual method of discovery and study of the phenomena. Likewise, the analysis of the descriptions was carried out simultaneously with the collection of the information and, each interview carried out was processed according to the methodological trajectory described, considering the language used by the participant. Twelve categories were established that guided the nature of the phenomenon: Changes in their main activity, Change in habits, Change in attitude towards life, Changes experienced in their health, New perception towards their partner, Related to feelings of commitment, Changes in intimacy with the partner, Perception of their partner about intimacy, Related to limited support, Related to the ability to request support, Related to negative comments about their role as caregiver and Related to positive comments about their role as caregiver, of which they extracted eighteen units of meaning. It was evidenced that most of the units of meaning converge when performing the nomothetic analysis, related to the changes experienced by men when assuming the role of main caregiver. Concluding that, the changes that men experience when assuming the role of main caregiver of their partner in hemodialysis treatment in the personal system are physical and emotional exhaustion; in the conjugal subsystem they are the image they perceive of their partner, considering her a girl in a state of dependency, assuming a paternal role and the way of experiencing sexuality; in the microsystem they are the ability to request support when they need it from other family members or health personnel; as well as limited interaction with their friends and, in the mesosystem, we have exposure to expressions of sexist prejudices in relation to the role they play.