Vega Anticona, Alexander YushepyFlorian Camacho, Analivia PriscilaSánchez Sánchez, Sandro Fabrizzio1/22/20181/22/20182017-09-04https://hdl.handle.net/20.500.14414/9561This study investigated the effect of the nitriding time by the plasma in the range of 5 to 20 hours, on the surface hardness, the profile of hardness in the cross section, the microstructure and the effective layer depth on steel specimens AISI 4340 nitrided at a temperature of 480 ° C. The plasma nitriding process was developed at the facilities of the TRATAR PERU thermal treatment company. The samples evaluated were machined (cylindrical and counterstained), one inch in diameter and one inch in length. The Vickers microhardness data were taken following the ASTM E384-99 standard, the highest hardness value found was 1557 HV0.01 for a nitriding time of 20 hours. In the curves of hardness profile the greatest value for the hardening depth reached was 326 m after 20 hours of treatment. The microhardness in the core after the nitriding treatment was maintained in the range of 450 - 454 HV0.01. Hardness measurements were performed on the LECO LMV-50V durometer. The metallographic test in the nitrided specimens was performed with the Carl Zeiss Axio Observer Z1m microscope following the ASTM E3-01 standard. The formed nitrided layer reached a value of up to 10.13 m for the time of 20 hours. In addition to the composite layer, the formation of a nitride diffusion zone was observed below the composite layer caused by the diffusion of nitrogen after the treatment. The formation of composite layer and diffusion zone showed a change in the microstructure of the steel under study. The surface hardness, hardening depth and nitrided layer thickness were increased by performing an ion nitriding treatment of up to 20 hours at 480 ° C with a 1/1 N2 / H2 gas ratio. Statistical analysis of the data corresponded to student t-tests, by paired comparison, of which was determined, the non-significant difference between repetitions and the significant difference between the different study levels.En el presente trabajo se investigó la influencia del tiempo de nitruración por plasma en el rango de 5 a 20 horas, sobre la dureza superficial, el perfil de dureza de la sección transversal, la microestructura y la profundidad de capa efectiva en probetas de acero AISI 4340 nitruradas a temperatura de 480°C. El proceso de nitruración por plasma se desarrolló en las instalaciones de la empresa de tratamientos térmicos de TRATAR PERU. Las muestras evaluadas fueron maquinadas (cilindradas y refrendadas), a una pulgada de diámetro y una pulgada de longitud. Los datos de microdureza Vickers fueron tomados siguiendo la norma ASTM E384-99, el mayor valor de dureza encontrado fue de 1557 HV0.01 para un tiempo de nitruración de 20 horas. En las curvas de perfil de dureza el mayor valor para la profundidad de endurecimiento alcanzado fue 326 m luego de 20 horas de tratamiento. La microdureza en el núcleo después del tratamiento de nitruración se mantuvo en el rango de 450 - 454 HV0.01. Las mediciones de dureza se realizaron en el durómetro LECO LMV-50V. El ensayo metalográfico en las probetas nitruradas se realizó con el microscopio Carl Zeiss Axio Observer Z1m siguiendo la norma ASTM E3-01. La capa nitrurada formada alcanzó un valor de hasta 10.13 m para el tiempo de 20 horas. Además de la capa compuesta se observó la formación de una zona de difusión de nitruros por debajo de la capa compuesta originada por la difusión de nitrógeno luego del tratamiento. La formación de capa compuesta y zona de difusión demostraron un cambio en la microestructura del acero en estudio. La dureza superficial, profundidad de endurecimiento y espesor de capa nitrurada se incrementaron al realizar un tratamiento de nitruración iónica de hasta 20 horas a 480°C con una relación de gases N2/H2 de 1/1. El análisis estadístico de los datos correspondió a pruebas “t” de student, por comparación por pares, de la cual se determinó, la no diferencia significativa entre repeticiones y la diferencia significativa entre los diferentes niveles de estudio.spainfo:eu-repo/semantics/openAccessNitruracion Ionica, Variacion Microestructural del Aceroinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis