La simultaneidad de voces como recurso de confrontación ideológica en el libro “Tromba de Agosto” de Jorge Pimentel
No Thumbnail Available
Date
2017
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad Nacional de Trujillo
Abstract
La presente tesis tiene como objetivo demostrar que la confrontación ideológica del socialismo y del capitalismo en el poemario ―Tromba de agosto‖ de Jorge Pimentel se logra mediante el uso del recurso lírico de la simultaneidad de voces._x000D_
La metodología que se utilizó para obtener los resultados de los análisis poéticos, consiste en la polifonía de la enunciación como una representación teatral propuesta por Oswald Ducrot, donde se explica que para obtener un análisis más certero y eficaz de un discurso literario, es necesario dividirlo en tres elementos: el sujeto empírico – autor real del discurso - , el locutor – el supuesto responsable del discurso - , y los enunciadores – voces o puntos de vista que se introducen en el discurso-._x000D_
De igual manera, se hizo un análisis de las características y perspectivas de los personajes que aparecen en el poemario, y que definen las ideologías socialistas y capitalistas. De esta forma se obtienen los resultados que nos permitirán conocer la problemática de la confrontación ideológica entre dos clases sociales opuestas, logrando definir a los poemas como discursos dialógicos._x000D_
Finalmente se resalta la importancia que tiene el poemario ―Tromba de agosto‖, dentro del panorama poético nacional, pues Jorge Pimentel representa la voz de los nuevos sujetos sociales que aparecen marginados en el escenario peruano de la segunda mitad del siglo XX.
Description
The present thesis aims to demonstrate that the ideological confrontation of socialism and capitalism in the poemario "Tromba de Agosto" by Jorge Pimentel is achieved through the use of the lyric resource of the simultaneity of voices._x000D_
The methodology used to obtain the results of poetic analysis consists of the polyphony of enunciation as a theatrical representation proposed by Oswald Ducrot, where it is explained that to obtain a more accurate and efficient analysis of a literary discourse, it is necessary to divide it in three elements: the empirical subject - the real author of the discourse - the speaker - the supposed responsible of the discourse - and the enunciators - voices or points of view that are introduced in the discourse._x000D_
In the same way, an analysis was made of the characteristics and perspectives of the characters that appear in the poemario, and that define the socialist and capitalist ideologies. In this way we obtain the results that will allow us to know the problematic of the ideological confrontation between two opposing social classes, managing to define the poems as dialogical discourses._x000D_
Finally, the importance of the poem "Tromba de Agosto" in the national poetic scene is highlighted, as Jorge Pimentel represents the voice of the new social subjects that appear marginalized in the Peruvian stage of the second half of the 20th century.
Keywords
Jorge Pimentel, Educación, Lengua y Literatura, Tromba de Agosto, Educación Secundaria