Efectividad de la medicina herbolaria y su impacto en la calidad de vida desde la percepción de los pobladores de curgos
No Thumbnail Available
Date
2011
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad Nacional de Trujillo
Abstract
Se determinó la efectividad de la medicina herbolaria y su relación con algunos factores sociodemográficos y terapéuticos, así como el impacto del tratamiento herbolario en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) de los pobladores del distrito de Curgos, La Libertad - Perú. Se consideró una muestra por conglomerados de 217 individuos, empleándose la entrevista estructurada y una Guía de Entrevista sobre Efectividad e Impacto de la Medicina Herbolaria (que incluía el Cuestionario de Salud SF-12, v2), más un algoritmo ejecutado en SPSS, para la obtención de los datos, así como las pruebas chi cuadrado y t, el ANOVA y la correlación de Pearson para el análisis de los mismos. Se usaron 118 especies de plantas, siendo más frecuente el Eucalyptus globulus Labill. “eucalipto”; asimismo, se trataron 20 dolencias, siendo los niveles de efectividad: curación (37,31%), alivio (59,50%) y ninguna (3,19%), y la más frecuente el resfrío (26,05%). La curación fue más alta en mujeres (39,84%), en aquellos de 60 a más años (46,15%), en analfabetos (41,54%), en amas de casa (39,88%), en casados/convivientes (39,04%), en informados por padres y/o abuelos (42,24%), en habitantes de la capital del distrito (43,88%) y en personas tratadas de resfrío por ≥3 veces/día durante ≥2 días (79,17%). Sólo se halló asociación significativa entre el nivel de efectividad y la ocupa ción de los individuos, la fuente de información de los individuos y la frecuencia y duración del tratamiento. La mayoría de los pobladores alcanzó las condiciones de salud más adecuadas, en especial en función física (80,41% - 95,65%), rol emocional (91,22% - 92,75%) y función social (94,60% - 95,65%). Las medias estandarizadas de las dimensiones de la CVRS, salvo las de la salud general, fueron mayores de 50, especialmente las de la vitalidad (63,01 - 66,87) y salud mental (61,20 - 63,99). Se concluye que la efectividad de la medicina herbolaria es elevada, siendo más frecuente el alivio y que existe asociación significativa entre el nivel de efectividad y ciertos factores estudiados. Asimismo, que el tratamiento herbolario mejora la CVRS de los pobladores del distrito de Curgos, en especial, en cuanto a vitalidad y salud mental.
Description
The effectiveness of the herbal medicine and its relation with some sociodemographic and therapeutic factors, as well as the impact of the herbal treatment on the health-related quality of life (HRQL) of the settlers of the district of Curgos, La Libertad – Peru was studied. A sample by conglomerates of 217 individuals was considered, being used the structured interview and a Guide of Interview on Effectiveness and Impact of the Herbal Medicine (that included the Questionnaire of Health SF-12, v2), plus an algorithm executed in SPSS, for obtaining the data, as well as the chi squared, t test, ANOVA and correlation of Pearson for analysis of the same data A total of 118 species of plants was used, being the Eucalyptus globulus Labill. “eucalyptus” the most frequent; also, 20 ailments were treated, being the effectiveness levels: cure (37.31%), alleviation (59.50%) and none (3.19%), and the cold (26.05%) the most frequent. Cure was higher in women (39.84%), those of ≥60 years old (46.15%), illiterates (41.54%), housewives (39.88%), married people/cohabitants (39.04%), those informed by parents and/or grandparents (42.24%), inhabitants of the district capital (43.88%) and people treated about cold by ≥3 times/day during ≥2 days (79,17%). A significant association was found only between the effectiveness level with the occupation, the source of information, and the frequency and duration of the treatment of the individuals. Most of the settlers reached the most suitable conditions of health, especially in physical function (80.41% - 95.65%), emotional role (91.22% - 92.75%) and social functioning (94.60% - 95.65%). The standarized means of the HRQL dimensions, except for those of the general health, were greater than 50, especially those of the vitality (63.01 - 66.87) and mental health (61.20 - 63.99). It is concluded that the effectiveness of the herbal medicine is high, being more frequent the alleviation and that exists significant association between the effectiveness level and some selected factors. Also, that the herbal treatment improves the HRQL of the settlers of the district of Curgos, especially, the vitality and mental health
Keywords
Efectividad del tratamiento, Medicina tradicional, Plantas medicinales, Calidad de vida